[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gerasro.cz\/top-4-krasnych-ceskych-jmen\/#Article","mainEntityOfPage":"https:\/\/www.gerasro.cz\/top-4-krasnych-ceskych-jmen\/","headline":"Top 4 kr\u00e1sn\u00fdch \u010desk\u00fdch jmen","name":"Top 4 kr\u00e1sn\u00fdch \u010desk\u00fdch jmen","description":"\u010cesko m\u00e1 mnoho p\u0159ekr\u00e1sn\u00fdch jmen a p\u0159\u00edjmen\u00ed. Poj\u010fme se na to pod\u00edvat a zhodnotit n\u00e1zor v\u011bt\u0161iny z \u010cech\u016f. Za\u010dneme d\u00edvkami. 1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Eli\u0161ka Jm\u00e9no hebrejsk\u00e9ho p\u016fvodu, kter\u00e9 znamen\u00e1 B\u016fh je m\u00e1 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gerasro.cz\/top-4-krasnych-ceskych-jmen\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a>","datePublished":"2019-08-18","dateModified":"2023-05-03","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gerasro.cz\/author\/#Person","name":"","url":"https:\/\/www.gerasro.cz\/author\/","identifier":1,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59b0e4716b6bc16861d789b0eb3efe04cb591482277f92a016ec4356fe735210?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59b0e4716b6bc16861d789b0eb3efe04cb591482277f92a016ec4356fe735210?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"gerasro.cz","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"\/logo.png","url":"\/logo.png","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.gerasro.cz\/wp-content\/uploads\/img_a353125_w3749_t1567338114.jpg","url":"https:\/\/www.gerasro.cz\/wp-content\/uploads\/img_a353125_w3749_t1567338114.jpg","height":0,"width":0},"url":"https:\/\/www.gerasro.cz\/top-4-krasnych-ceskych-jmen\/","about":["Spole\u010dnosti"],"wordCount":453,"articleBody":"\u010cesko m\u00e1 mnoho p\u0159ekr\u00e1sn\u00fdch jmen a p\u0159\u00edjmen\u00ed. Poj\u010fme se na to pod\u00edvat a zhodnotit n\u00e1zor v\u011bt\u0161iny z \u010cech\u016f. Za\u010dneme d\u00edvkami.\t1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Eli\u0161ka\tJm\u00e9no hebrejsk\u00e9ho p\u016fvodu, kter\u00e9 znamen\u00e1 B\u016fh je m\u00e1 p\u0159\u00edsada je \u010cesk\u00e9 pojmenov\u00e1n\u00ed k\u0159estn\u00edho jm\u00e9na d\u00edvky. D\u0159\u00edve se pou\u017e\u00edvalo ozna\u010den\u00ed Al\u017eb\u011bta. Typick\u00e9 p\u0159ezd\u00edvky pro Eli\u0161ku jsou Eli, El\u010da \u010di Elda.\t\t2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tereza\tTereza je \u017eensk\u00e9 jm\u00e9no nejasn\u00e9ho p\u016fvodu, spojov\u00e1no s\u00a0ostrovy Thera. Av\u0161ak je p\u0159ekl\u00e1d\u00e1no i s\u00a0\u0159eck\u00fdmi slovy ochrana. V\u00a0\u010cesku je p\u0159es 70 tis\u00edc \u017een s\u00a0t\u00edmto jm\u00e9nem. Odvozeninou je R\u00e9za, Terezia \u010di Theresa, kter\u00e9 poch\u00e1z\u00ed z\u00a0angli\u010dtiny.\t3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Anna\tJm\u00e9no nos\u00ed p\u0159es stovky tis\u00edc \u017een v\u00a0\u010cesk\u00e9 republice. Stejn\u011b jako Eli\u0161ka je Anna p\u016fvodem hebrejsk\u00e9ho a znamen\u00e1 mil\u00e1. Dom\u00e1ck\u00e9 podoby jsou Ani\u010dka, Any a Annie. D\u011bti s\u00a0jm\u00e9nem Anna se objevovaly nejv\u00edce jako \u0161lechti\u010dny a panovnice. Anna Braniborsk\u00e1, Anna Jagellonsk\u00e1 a spoustu dal\u0161\u00edch.\t\t4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kate\u0159ina\tPojmenov\u00e1n\u00ed poch\u00e1z\u00ed ze staro\u0159eck\u00e9ho jm\u00e9na, kter\u00e9 znamen\u00e1 \u010dist\u00e1. Pokud usly\u0161\u00edte kamar\u00e1dku volat jm\u00e9nem, bude to zaru\u010den\u011b K\u00e1\u0165o nebo Ka\u010d\u00ed. P\u0159esto m\u00e1 Kate\u0159ina p\u0159eklad od mnoha jazyk\u016f. Nap\u0159\u00edklad irsky Caitl\u00edona, norsky Kari, polsky Katarzyna a tak d\u00e1le.\t\u00a0\t1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jan\tP\u0159ejdeme na mu\u017esk\u00e1 jm\u00e9na a prvn\u00ed je \u010desk\u00e9ho p\u016fvodu a poch\u00e1z\u00ed z\u00a0hebrejsk\u00e9ho a znamen\u00e1 Hospodin je milostiv\u00fd. Z\u00a0n\u011bm\u010diny se ob\u010das pou\u017e\u00edv\u00e1 Hans \u2013 Johannes. Zapomn\u011bla jsem zm\u00ednit, \u017ee toto jm\u00e9no bylo tak\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1no v\u00a0historii mnoha pape\u017ei a vl\u00e1dci. Jako slavn\u00fd Jan Nepomuk nebo Jan Hus.\t2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jakub\tOp\u011bt jm\u00e9no hebrejsk\u00e9ho p\u016fvodu, ale v\u00a0\u010cesku je velmi obl\u00edben\u00e9. Jakub se objevil i v\u00a0Bibli a mnoho v\u011b\u0159\u00edc\u00edch chov\u00e1 k\u00a0J\u00e1kobovi respekt. Dom\u00e1c\u00ed forma je v\u011bt\u0161inou Kuba, Jakoubek.\t3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tom\u00e1\u0161\tKone\u010dn\u011b \u017e\u00e1dn\u00fd hebrejsk\u00fd p\u016fvod, ale aramejsk\u00fd, kter\u00fd znamen\u00e1 dvoj\u010de. Ve sv\u011bte se vyu\u017e\u00edv\u00e1 v\u00edce pot\u00e9 Thomas anglicky, Tommaso italsky, Tomasz polsky.\t4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ji\u0159\u00ed\tA posledn\u00edm dne\u0161n\u00edm jm\u00e9nem je Ji\u0159\u00ed. Vlastn\u00ed \u0159eck\u00fd p\u016fvod s\u00a0v\u00fdznamem zem\u011bd\u011blec. Velmi zvl\u00e1\u0161tn\u00edm pojmenov\u00e1n\u00edm je Yuriy, kter\u00fd k\u00a0m\u00e9mu \u00fadivu nos\u00ed okolo 3 tis\u00edc mu\u017e\u016f. Ale p\u016fvod m\u016f\u017ee b\u00fdt i z\u00a0ostatn\u00edch n\u00e1rod\u016f, jako t\u0159eba staroslovansk\u00fd \u010di rusk\u00fd.\tA jak\u00e9 jm\u00e9no byste dali sv\u00fdm potomk\u016fm?                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4\/5 - (6 votes)        "},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Top 4 kr\u00e1sn\u00fdch \u010desk\u00fdch jmen","item":"https:\/\/www.gerasro.cz\/top-4-krasnych-ceskych-jmen\/#breadcrumbitem"}]}]